Priceline.com LLC Condiciones
de uso de la página web
Contrato entre el Usuario y priceline.com
LLC
priceline.com es propiedad de y está
administrada por, priceline.com LLC (en adelante “priceline.com",
“Priceline" o “nosotros"). Este sitio Web (en adelante, el “Sitio
Web") está destinado a uso personal y no comercial. En el presente
Contrato se describen los términos y condiciones por los que se regirán
los servicios disponibles a través de este Sitio web. El presente Contrato
describe sus responsabilidades como usuario y, entre otras cosas, limita
la responsabilidad de priceline.com y de sus proveedores terceros incluyendo,
sin ánimo limitativo, las aerolíneas, los hoteles, las empresas de alquiler
de vehículos y demás proveedores de viajes que ofrecen servicios de
viajes y de otro tipo a través de este Sitio web (en adelante se hará
referencia a dichos terceros proveedores conjuntamente como los "Proveedores
de Servicios de Viajes"). ANTES DE PRESENTAR EL FORMULARIO PARA EL
REGISTRO DE SU CUENTA Y DE HACER USO DE CUALQUIERA DE ESTOS SERVICIOS,
ROGAMOS LEA ANTENTAMENTE ESTE CONTRATO. AL ACCEDER A CUALQUIERA DE LAS
ÁREAS DEL PRESENTE SITIO WEB, EL USUARIO (“USUARIO" O “VD.")
CONSIENTE EN QUEDAR JURÍDICAMENTE VINCULADO SIN LIMITACIÓN, SALVEDAD
NI MODIFICACIÓN ALGUNA, Y SE COMPROMETE A CUMPLIR LOS PRESENTES TÉRMINOS
Y CONDICIONES, QUE CONSTITUYEN NUESTRO CONTRATO ("CONTRATO").
Si en algún momento no está de acuerdo con cualquier parte del presente
Contrato ESTÁ OBLIGADO A DEJAR DE HACER USO DE ESTE SITIO WEB. Priceline.com
se reserva el derecho, a su sola discreción, de cambiar, modificar
o alterar este Contrato en cualquier momento, publicando las condiciones
modificadas en este Sitio web. Le recomendamos que revise estos términos
y condiciones con periodicidad. Las condiciones modificadas entrarán
en vigor al día siguiente de su publicación en este Sitio web. Priceline.com
LLC a este documento, por vía de referencia, su Política de privacidad.
SIN QUE ELLO SUPONGA LIMITACIÓN A LO
DISPUESTO EN OTRAS PARTES DEL PRESENTE CONTRATO, NO ESTÁ FACULTADO
PARA HACER USO DE ESTE SITIO WEB PARA FINES ILÍCITOS O PROHIBIDOS POR
EL PRESENTE CONTRATO O POR CUALESQUIERA CONDICIONES ADICIONALES QUE
SEAN DE APLICACIÓN. SU ACCESO AL PRESENTE SITIO PODRÁ INTERRUMPIRSE
INMEDIATAMENTE A LA EXCLUSIVA DISCRECIÓN DE PRICELINE.COM, CON O SIN
PREAVISO, EN EL CASO DE QUE INCUMPLA CUALQUIER DISPOSICIÓN DE ESTE
CONTRATO O DE LAS CONDICIONES ADICIONALES, O POR CUALQUIER OTRA RAZÓN,
O SIN RAZON ALGUNA.
Índice
PARTE I:
Términos y condiciones generales
- Advertencia
de copyright
- Advertencia
sobre Marca registrada
- Uso
admisible / Licencia
- Cuentas,
seguridad, contraseñas
- Política
de privacidad
- Menores
- Limitación
general de responsabilidad
- Garantía
de indemnidad
- Terceros
- Comentarios
y sugerencias de los Usuarios y otras comunicaciones
- Respuesta
a los Pedidos
- Vínculos
a otros sitios web y servicios
- Modificación
y extinción del uso
- Errores
en los precios
- Notificación
electrónica
- Uso
internacional
- Hipervínculo
- Disposiciones
diversas
PARTE II:
Servicios de viajes
- General
- Viaje Internacional:
Pasaportes, visados y peligros
- Proveedores
de servicios de viajes
- Información
importante relativa a los tipos de cambio
- Garantía
del mejor precio
- Restricciones
en los componentes de excursiones y atracciones
- Restricciones
en el servicio de aerolíneas
- General
- No utilización
de segmentos de vuelos
- Cobro por
impuestos y tasas sobre el precio publicado de los billetes de una aerolínea
- Servicios
de vuelos Name Your Own Price®
- Restricciones
en el servicio de hoteles
- General
- Servicios
de Hoteles con Precio Declarado
- Servicios
de Hoteles Name Your Own Price® :
- Servicios
de reserva hotelera
- Restricciones
en el servicio de alquiler de vehículos
- General
- Cobro por
impuestos y tasas de servicios
- Servicios
de alquiler de vehículos Name Your Own Price®
- Restricciones
en Paquetes de vacaciones
- General
- Cruceros
- Seguros
de viaje
- Restricciones
en Excursiones y Atracciones
- Declaraciones
de Servicios de Viajes
- CONDICIONES GENERALES
- Advertencia de copyright
Usted, el usuario, reconoce que todo
el contenido de este Sitio web, incluida toda la información que contiene,
como datos, software, fotografías, diagramas, vídeos, tipos de letra,
gráficos, música, sonidos, imágenes, ilustraciones, mapas, diseños,
iconos, material escrito y cualquier otro material (en su conjunto denominado
en adelante, "Contenido"), así como la elaboración, disposición,
organización y recopilación de dicho Contenido, son propiedad intelectual
y trabajo amparado por derechos de autor ("copyright") de
priceline.com y/o de sus Proveedores de servicios de viajes. Toda reproducción
o almacenamiento de información o de material extraído de este Sitio
Web en cualquier forma o por cualquier medio o tecnología existente
actualmente o desarrollada en el futuro está sujeta a la Ley de Derechos
de Autor de Estados Unidos de 1976 ("Copyright Act of 1976"),
título 17 del Código Federal de los Estados Unidos ("United
States Code") y a todos los tratados y convenciones internacionales
aplicables sobre derechos de autor, incluyendo, sin limitación alguna,
la Convención de Berna y la Convención Universal sobre Derechos de
Autor.
- Advertencia sobre Marca
registrada
"PRICELINE.COM" y "PRICELINE","NAME YOUR OWN PRICE", "NEGOTIATOR", "PRICEBREAKERS" y "NO ONE DEALS LIKE WE DO" son marcas registradas de servicios
propiedad de priceline.com. Otros nombres de productos y sociedades
recogidos en este Sitio web pueden ser los nombres, marcas, nombres
comerciales, marcas de negocio, logotipos, símbolos u otras designaciones
protegidas por derechos de propiedad de priceline.com o de un tercero.
El uso en este Sitio web de cualquier nombre, nombre comercial, marca
registrada, marca de servicio, logotipo, símbolo u otras designaciones
protegidas por derechos de propiedad intelectual, o pertenecientes a
la imagen de empresa o que sean propiedad de un tercero, y la disponibilidad
de los artículos o servicios específicos de dicho tercero a través
de este Sitio web no deberán interpretarse como un respaldo o patrocinio
por parte de este Sitio web de dicho tercero, o de la participación
por dicho tercero en la oferta de artículos, servicios o información
a través de este Sitio web.
- Uso admisible/licencia
Priceline le concede una licencia limitada,
personal, intransferible, no susceptible de sublicencia y revocable
para acceder y utilizar este Sitio web únicamente en los términos
expresados explícitamente en este contrato. Excepto en los términos
expresados en esta licencia limitada, no le concedemos ningún otro
derecho o licencia sobre este Sitio web; quedando reservados todos los
demás derechos o licencias no concedidos expresamente en este documento.
El contenido y la información de este Sitio web (incluyendo, a título
enunciativo y no limitativo, el precio y la disponibilidad de los servicios
de viajes) así como la infraestructura utilizada para ofrecer dicho
contenido e información, son propiedad de priceline.com y de sus Proveedores
de Servicios de Viajes. Por consiguiente, como requisito para el uso
de este Sitio web, se compromete Vd. a no hacer uso de su contenido
e información con fines comerciales o no personales (sea de forma directa
o indirecta) o para cualquier otro fin que sea ilícito o esté prohibido
por este Contrato. Aunque puede realizar copias limitadas del itinerario
(y documentos relacionados) de los viajes o de los servicios adquiridos
a través de este Sitio web, se compromete Vd. a no modificar, copiar,
distribuir, transmitir, mostrar, interpretar, reproducir, publicar,
conceder bajo licencia, crear material derivado, transferir, vender
ni revender ninguna información, software, producto o servicio obtenido
a través de este Sitio web. Además, sea o no con fines mercantiles,
se compromete Vd. a no:
- acceder, monitorizar o copiar
contenidos o información del presente Sitio web mediante el uso de
robots, arañas, scrapers u otros medios automáticos o manuales
sea cual fuera la finalidad, sin el permiso expreso por escrito de priceline.com.
- infringir las restricciones
contenidas en los títulos que excluyen robots de este Sitio web, o
sortear o soslayar otras medidas concebidas para evitar o limitar el
acceso a este Sitio web;
- adoptar cualquier medida que
imponga, o pueda imponer, en opinión de priceline.com, una carga desproporcionadamente
grande o poco razonable sobre la infraestructura de priceline.com.
- establecer enlaces con cualquier
parte de este Sitio web (incluido, sin ánimo limitativo, el proceso
de compra de servicios de viajes) sea cual fuera el fin.
- enviar mensajes ilícitos
(con arreglo a la ley y la normativa local, estatal, federal o internacional)
a o a través de este Sitio web, o mensajes que propugnen actividades
ilegales,
- ofrecer o facilitar enlaces
a mensajes o publicaciones que contengan material que pueda considerarse
dañino, obsceno, pornográfico, indecente, lascivo, violento, abusivo,
profano, insultante, amenazador, tortuoso, acosador, que fomente el
odio o que por otro motivo sea reprensible;
- ofrecer o facilitar enlaces
a mensajes y publicaciones con contenido que acosen, degraden, victimicen
o intimiden a personas o grupos de personas por su religión, raza,
grupo étnico, orientación sexual, género, edad o discapacidad;
- ofrecer o facilitar enlaces
a mensajes o publicaciones con contenido difamatorios, falsos o calumniosos;
- ofrecer publicaciones que
infrinjan o violen derechos de propiedad intelectual u otros derechos
de cualquier persona o entidad, incluyendo, sin ánimo limitativo,
copyrights, patentes, marcas, leyes que regulan los secretos mercantiles,
derechos de privacidad o de publicidad;
- ofrecer publicaciones que
el usuario no tenga derecho a poner a disposición con arreglo a la
ley o a relaciones contractuales o fiduciarias;
- manipular identificadores,
incluyendo mediante la falsificación de encabezados, con el fin
de ocultar el origen de los mensajes que envíe;
- usar este Sitio web de cualquier
forma susceptible de dañar, desactivar, sobrecargar o de cualquier
modo obstaculizar o interferir en el uso de este Sitio web o en los
equipos informáticos de los demás usuarios, o de causar daños o perturbaciones
o de limitar el funcionamiento de programas o equipos informáticos
o de telecomunicaciones;
- intentar conseguir acceso
no autorizado a este Sitio web, a cualquier otro sitio web relacionado,
a otras cuentas, sistemas informáticos o redes conectados a este Sitio
Web, mediante hacking, captación fraudulenta de contraseñas,
o por cualquier otro medio; o
- obtener o intentar obtener
materiales o información a través de medios que no se hayan puesto
intencionadamente a disposición a través de este Sitio web, incluyendo
la recolección de información sobre otros, como puedan ser direcciones
de correo.
Sólo podrá utilizar este Sitio web
para formalizar reservas, compras o pedidos de compra legítimos de
los productos o servicios ofrecidos (en adelante, "Pedido")
y no hará uso de este Sitio web para realizar Pedidos especulativos,
falsos o fraudulentos ni ningún Pedido especulativo (de anticipación
a la demanda). Usted declara tener la mayoría de edad necesaria para
establecer obligaciones jurídicamente vinculantes respecto de cualquier
responsabilidad en la que pueda incurrir como resultado del uso de este
Sitio web. Se compromete a proporcionar información correcta y verdadera
en relación con su utilización de este Sitio web y acepta actualizar
puntualmente sus datos de socio (en caso de serlo) para mantenerlos
actualizados, completos y precisos. Está prohibido por ley realizar
un Pedido bajo un nombre falso o indicando una forma de pago no válida.
Recuerde que, aunque nos indique un nombre ficticio, su navegador web
transmite una dirección de Internet única e inequívoca que las Fuerzas
de Seguridad autorizadas por ley pueden utilizar para identificarle.
Los usuarios fraudulentos serán perseguidos por ley en toda su extensión.
Priceline se reserva el derecho de cancelar
cualquier reserva de vuelo, hotel o coche de alquiler o cualquier otra
transacción sobre cuya legitimidad tenga dudas razonables, incluyendo,
sin limitación alguna, el uso ilegítimo o no autorizado de una tarjeta
de crédito o de débito.
- Cuentas, seguridad y contraseñas
Puede Vd. registrarse para utilizar este
Sitio web cumplimentando el procedimiento de registro especificado y
facilitándonos la información actualizada, completa y precisa que
se solicita en el formulario de registro online. Es responsabilidad
suya mantener al día, completa y precisa la información de registro,
y toda pérdida que se cause por no haberlo hecho así será responsabilidad
suya. Como parte del proceso de registro, se le solicitará que elija
una pregunta de seguridad. Es responsabilidad enteramente suya mantener
la confidencialidad de su pregunta de seguridad y de su cuenta. Se compromete
Vd. a notificar a priceline.com inmediatamente cualquier uso no autorizado
de su cuenta. Priceline.com no asume responsabilidad alguna por las
pérdidas en que pueda Vd. incurrir por el hecho de que alguien utilice
su cuenta, sea con o sin su conocimiento.
- Política de privacidad
Confirma Vd. que ha leído nuestra Política de privacidad, cuyos términos quedan incorporados en este
documento, y acuerda que los términos de dicha política son razonables
y satisfactorios para Vd.
El Usuario da su consentimiento a que priceline.com o sus proveedores de servicios de viajes y distribuidores utilicen la información personal del usuario según los términos de y para los propósitos indicados en la Directiva de privacidad y los términos de las directivas de privacidad de nuestros proveedores de servicios de viajes.
En la medida en que lo permita la ley, Priceline.com no ofrece manifestaciones
o garantías respecto de la suficiencia de las medidas de seguridad
implantadas para la gestión y almacenamiento de datos. Priceline.com
no asumirá responsabilidad alguna por los daños y perjuicios directos
o indirectos que resulten de la falta de cumplimiento de la Política
de privacidad debida a una infracción de seguridad o a una avería
técnica.
- Exoneración de garantías
TODOS LOS CONTENIDOS, INCLUYENDO LOS
PROGRAMAS INFORMÁTICOS, PRODUCTOS, SERVICIOS, INFORMACIÓN, TEXTOS
Y GRÁFICOS RELACIONADOS CONTENIDOS EN O DISPONIBLES A TRAVÉS DEL PRESENTE
SITIO WEB, SE LE FACILITAN COMO VERAZ Y SUJETO A DISPONIBILIDAD.
PRICELINE.COM NO REALIZA DECLARACIONES NI OFRECE GARANTÍAS DE NINGUNA
CLASE, YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS, EN CUANTO AL FUNCIONAMIENTO DEL
PRESENTE SITIO WEB O A LA INFORMACIÓN, EL CONTENIDOS Y LOS MATERIALES
QUE SE INCLUYEN EN EL MISMO. EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA, PRICELINE.COM
SE EXONERA DE CUALQUIER DECLARACIÓN O GARANTÍA DEL TIPO QUE SEA, EXPRESA
O IMPLÍCITA, INCLUIDAS A TÍTULO MERAMENTE ENUNCIATIVO Y NO LIMITATIVO,
LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIDAD Y EJECUCIÓN PROFESIONAL,
CONTENIDO INFORMATIVO, TÍTULO, O AUSENCIA DE INFRACCIÓN DE DERECHOS
DE TERCEROS. PRICELINE.COM NO GARANTIZA NI REALIZA MANIFESTACIÓN ALGUNA
EN EL SENTIDO DE QUE ESTE SITIO WEB FUNCIONE SIN ERRORES O DE FORMA
ININTERRUMPIDA, DE QUE LOS DEFECTOS SE CORRIJAN, O DE QUE EL SITIO WEB
O SUS SERVIDORES ESTÉN LIBRES DE VIRUSES U OTROS COMPONENTES DAÑINOS.
PRICELINE.COM NO GARANTIZA, NI REALIZA MANIFESTACIÓN ALGUNA RESPECTO
DE LA APTITUD, DISPONIBILIDAD, EXACTITUD, FIABILIDAD, EXHAUSTIVIDAD
O PUNTUALIDAD DE LOS MATERIALES DE CUALQUIER CLASE CONTENIDOS EN ESTE
SITIO WEB, INCLUIDOS LOS PROGRAMAS INFORMÁTICOS, PRODUCTOS, SERVICIOS,
INFORMACIÓN, TEXTOS Y GRÁFICOS RELACIONADOS.
PRICELINE.COM NO SE RESPONSABILIZA DE
LOS POSIBLES FALLOS CAUSADOS POR ERRORES DE SERVIDORES, TRANSMISIONES
MAL DIRIGIDAS O REDIRIGIDAS, CONEXIONES A INTERNET DEFECTUOSAS, INTERRUPCIONES
EN LA TRANSMISIÓN O RECEPCIÓN DE PEDIDOS O CUALQUIER TIPO DE VIRUS
INFORMÁTICO U OTRO DEFECTO TÉCNICO, YA SEA DE NATURALEZA HUMANA O
TÉCNICA.
SIN LIMITACIÓN A CUANTO ANTECEDE, NO
SE PRESTA GARANTÍA ALGUNA (I) RESPECTO DE LA ACEPTACIÓN DE CUALQUIER
PEDIDO, (II) DE QUE EL USUARIO RECIBA EL PRECIO MÁS BAJO POR LOS PRODUCTOS
O SERVICIOS DISPONIBLES A TRAVÉS DE ESTE SITIO WEB, (III) RESPECTO
DE LA DISPONIBILIDAD DE LOS PRODUCTOS O SERVICIOS A TRAVÉS DE ESTE
SITIO WEB O, EN SU CASO, DEL MINORISTA O EN EL LOCAL DEL MINORISTA PARTICIPANTE,
O (IV) RESPECTO DE LOS RESULTADOS QUE DEBAN OBTENERSE DEL USO DE ESTE
SITIO WEB.
- Menores
Las personas menores de 18 años no reúnen
los requisitos para hacer uso de los servicios que se ofrecen en nuestro
Sitio web.
- Limitación general de
responsabilidad
EN LA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, BAJO
NINGÚN CONCEPTO PRICELINE.COM, INCLUYENDO A SUS RESPONSABLES, DIRECTIVOS,
EMPLEADOS Y REPRESENTANTES, A SUS EMPRESAS SUBSIDIARIAS Y AFILIADAS,
DISTRIBUIDORES, PROVEEDORES, OTORGANTES DE LICENCIAS, AGENTES Y A LOS
DEMÁS IMPLICADOS EN LA CREACIÓN, PATROCINIO, PROMOCIÓN O EN CUALQUIER
OTRA APORTACIÓN A LA DISPONIBILIDAD DE ESTE SITIO Y DE SU CONTENIDO
(DENOMINADOS CONJUNTAMENTE EN ADELANTE "PARTES AMPARADAS"),
SERÁ RESPONSABLE ANTE NINGUNA PERSONA O ENTIDAD DE NINGÚN DAÑO DIRECTO,
INDIRECTO, FORTUITO, ESPECIAL, EJEMPLAR, DE COMPENSACIÓN, CONSECUENTE
O PUNITIVO NI DE NINGÚN OTRO DAÑO, INCLUYENDO, PERO SIN LIMITARSE
A ELLOS, LOS SIGUIENTES: (I) PÉRDIDA DE FONDO DE COMERCIO, LUCRO CESANTE,
INTERRUPCIÓN DEL NEGOCIO, PÉRDIDA DE DATOS Y DEMÁS PÉRDIDAS INTANGIBLES;
(II) LA IMPOSIBILIDAD DE UTILIZAR, CUALQUIER UTILIZACIÓN NO AUTORIZADA,
EL FUNCIONAMIENTO O NO FUNCIONAMIENTO DE ESTE SITIO WEB; (III) EL ACCESO
NO AUTORIZADO A SUS DATOS PERSONALES O TRANSMISIONES, O LA MANIPULACIÓN
DE LOS MISMOS; (IV) EL SUMINISTRO O LA IMPOSIBILIDAD DE SUMINISTRAR
CUALQUIER SERVICIO; (V) ERRORES O INEXACTITUDES QUE PUEDAN CONTENER
EL SITIO WEB O CUALQUIER INFORMACIÓN, SOFTWARE, PRODUCTOS, SERVICIOS
Y GRÁFICOS RELACIONADOS OBTENIDOS A TRAVÉS DEL MISMO; (VI) CUALQUIER
TRANSACCIÓN REALIZADA A TRAVÉS DE ESTE SITIO WEB; (VII) CUALQUIER
DAÑO A LA PROPIEDAD, INCLUIDO CUALQUIER DAÑO PRODUCIDO EN SU ORDENADOR
O SISTEMA INFORMÁTICO POR VIRUS U OTROS COMPONENTES DAÑINOS DURANTE
LA UTILIZACIÓN (O A CONSECUENCIA DE LA MISMA) DE ESTE SITIO WEB O DE
CUALQUIER OTRO SITIO AL QUE HAYA ACCEDIDO MEDIANTE HIPERVÍNCULOS DESDE
ESTE SITIO WEB; O (VIII) CUALQUIER OTRO DAÑO QUE SURJA DEL USO DEL
SITIO WEB, CUALQUIER RETRASO O IMPOSIBILIDAD DE UTILIZAR EL SITIO WEB
O CUALQUIER INFORMACIÓN, PRODUCTO O SERVICIO OBTENIDO A TRAVÉS DEL
SITIO WEB. LAS LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD SERÁN APLICABLES SEA
CUAL SEA LA BASE DE LA ACCIÓN LEGAL EJERCITADA (RESPONSABILIDAD CONTRACTUAL,
DERIVADA DE ACTO ILÍCITO, POR NEGLIGENCIA, RESPONSABILIDAD OBJETIVA
O DE OTRO TIPO), INCLUSO AUNQUE LA PARTE AMPARADA HAYA SIDO AVISADA
DE LA POSIBILIDAD DE QUE DICHOS DAÑOS PUDIERAN PRODUCIRSE.
ADEMÁS, LOS PROVEEDORES DE SERVICIOS
DE VIAJES SON CONTRATISTAS INDEPENDIENTES Y NO AGENTES O EMPLEADOS DE
LAS PARTES AMPARADAS. EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEY, LAS PARTES
AMPARADAS NO ASUMEN RESPONSABILIDAD ALGUNA POR LAS LESIONES, DAÑOS,
FALLECIMIENTO, PÉRDIDAS, ACCIDENTES O RETRASOS QUE SE PRODUZCAN POR
RAZÓN DE ACTOS U OMISIONES DE UN PROVEEDOR DE SERVICIOS DE VIAJE, INCLUYENDO,
SIN ÁNIMO LIMITATIVO, LOS ACTOS EN QUE CONCURRA CULPA O DOLO DEL PROVEEDOR
DE SERVICIOS DE VIAJE, O LOS CASOS FORTUITOS. ADEMÁS, Y EN LA MEDIDA
EN QUE LO PERMITA LA LEY, NO SE ASUME RESPONSABILIDAD POR LOS DAÑOS
O RETRASOS DEBIDOS A ENFERMEDAD, HURTO, CONFLICTOS LABORALES, QUIEBRA
O CONCURSO, AVERÍA DE LA MAQUINARIA, CUARENTENA, LIMITACIONES ADMINISTRATIVAS,
CONDICIONES METEOROLÓGICAS, TERRORISMO O CAUSAS QUE EXCEDAN EL CONTROL
DE LAS PARTES. NO SE ASUME RESPONSABILIDAD POR LOS GASTOS ADICIONALES,
OMISIONES, RETRASOS, FALTA DE CONEXIONES, REDIRECCIONES O ACTOS DE CUALQUIER
AUTORIDAD ADMINISTRATIVA.
Las Partes amparadas no serán responsables
del incumplimiento por parte de los Proveedores de servicios de viaje,
de las garantías, incluidas las garantías implícitas de aptitud para
un fin determinado o comerciabilidad, ni tampoco responderán las Partes
amparadas de cualquier otra infracción cometida por el Proveedor de
servicios de viajes (incluidas la responsabilidad derivada de acto ilícito)
en cuanto a los productos o servicios disponibles a través de este
Sitio web. Las Partes amparadas no serán en ningún caso responsables
del posible incumplimiento por parte del Proveedor de este Contrato
o de ninguna ley federal, estatal, provincial o local aplicable.
Si, a pesar de lo dicho anteriormente,
una Parte amparada fuese declarada responsable de cualquier pérdida
o daño relacionado con al uso de este Sitio web, el Usuario acepta
que la responsabilidad de cualquiera de estas partes no superará en
ningún caso el cargo total al Usuario valorado por priceline.com al
realizar un Pedido. Algunos estados o países, en la medida en que su
legislación se considere aplicable a pesar de que estos términos y
condiciones se rijan por las leyes de Connecticut, según se indica
más abajo, no permiten la limitación de responsabilidad, por lo que
las limitaciones expresadas anteriormente pueden no ser aplicables en
su caso.
- Garantía de indemnidad
Acepta Vd. defender y mantener indemne
a Priceline, y a las Partes amparadas, frente a cualquier reclamación,
fundamento de acción, demanda, recuperación, pérdida, daño, multa,
penalización, coste o gastos de cualquier tipo o naturaleza, incluyendo,
aunque sin limitarse a ellos, cualesquiera honorarios legales y contables
razonables, presentados (i) por usted o en su nombre por encima de la
responsabilidad descrita anteriormente; o (ii) por terceros como resultado
de:
- el incumplimiento por su parte
de este Contrato
- la infracción por su parte
de cualquier ley o de los derechos de un tercero; o
- el uso que haga de este Sitio
web con infracción del presente Contrato.
- Terceros
Si hace Vd. uso de este Sitio web para
realizar Pedidos para o en nombre de un tercero (“Tercero"), como
pueda ser un miembro de su familia o un compañero de viaje, se responsabiliza
Vd. de los errores en la exactitud de la información que facilite en
relación con dicho uso; incluyendo, a título meramente enunciativo,
los referidos a la dirección de facturación y el número de teléfono
del titular de la tarjeta de crédito. Estos deben coincidir con los
que constan en el registro de la correspondiente entidad financiera.
Además, deberá Vd. informar al Tercero de todos los Términos y condiciones
aplicables a los productos o servicios adquiridos a través de este
Sitio web, incluyendo las normas y restricciones que le resulten aplicables.
Todo Usuario que haga uso de este Sitio web para o por cuenta de un
Tercero se compromete a mantener indemne y exonerar de responsabilidad
a todas y cada una de las Partes amparadas frente a responsabilidad,
pérdida, daños y perjuicios, pleitos y reclamaciones (incluidos los
gastos de su defensa) relativos al incumplimiento por parte del Tercero
o del Usuario de cualquiera de las obligaciones que les incumben según
lo descrito anteriormente. Es Vd. directamente responsable de los Pedidos
que realice, incluido el total de los cobros y el cumplimiento de las
obligaciones.
- Comentarios y sugerencias
del Usuario y otras comunicaciones
Todos los comentarios, sugerencias e
ideas que se presenten, realicen u ofrezcan a priceline.com en relación
con el uso que haga Vd. de este Sitio web (en conjunto, los “Comentarios")
serán y permanecerán en todo momento propiedad exclusiva de priceline.com
y podrán ser utilizados por priceline.com en cualquier medio de acuerdo
con nuestra Política de privacidad, y se compromete Vd. a firmar cuantos
documentos resulten necesarios para dicha cesión de derechos. Al proporcionar
sus Comentarios a priceline.com, confirma Vd. su consentimiento a que
priceline.com utilice sus Comentarios. Por ejemplo, sus Comentarios
podrán utilizarse en este Sitio y en publicidad radiofónica, televisiva
e impresa. Podrán ser utilizados su nombre, la primera inicial de su
apellido, la ciudad y el estado que indique en sus Comentarios. La información
y las opiniones expresadas en los Comentarios en este Sitio web no reflejan
necesariamente los de priceline.com o de sus proveedores de contenido,
publicistas, patrocinadores, entidades afiliadas o relacionadas, y priceline.com
no realiza manifestación ni otorga garantía alguna en relación con
los Comentarios. Priceline.com no garantiza ni representa en modo alguno
la veracidad, exactitud ni fiabilidad de los Comentarios, como tampoco
determina si éstos infringen los derechos de otros. Usted reconoce
que si confía en el material publicado por otros Usuarios lo hará
a su propio riesgo. Priceline.com no está obligada en modo alguno a
mantener en secreto sus Comentarios (y el uso de su nombre y la primera
inicial de su apellido con cualquier comentario), a pagarle ninguna
compensación por ninguno de los Comentarios que haya enviado ni a responder
a ninguno de sus Comentarios. Usted acepta ser el único responsable
del contenido de todo Comentario que haga.
- Respuesta a los Pedidos
Si bien priceline.com hará de buena
fe lo posible por responder a los Pedidos en los plazos que se indican
en este Sitio web, no se garantiza que se le haga llegar el estado de
su Pedido en el plazo de tramitación indicado. Ni priceline.com ni
los Proveedores de servicios de viaje responden de los posibles errores
o retrasos en la respuesta a los Pedidos, incluyendo, a título meramente
enunciativo, errores o retrasos en la respuesta a un Pedido producidos
por direcciones incorrectas de correo electrónico u otros datos facilitados
por Vd., u otros datos técnicos más allá de su control.
- Enlaces a otros sitios
web y servicios
En la medida en que este Sitio web contenga
enlaces a servicios y recursos externos, las consultas relativas a
dichos servicios o recursos deberán dirigirse al proveedor de dicho
servicio o recurso externo en particular. Priceline.com no hace seguimiento
ni control de los sitios web enlazados ni ofrece manifestaciones o
garantías, ni asume responsabilidad alguna, por la exactitud, exhaustividad,
puntualidad, fiabilidad o disponibilidad de los contenidos cargados,
mostrados o distribuidos, o por los productos o servicios disponibles,
en dichos sitios web. Si opta por acceder al sitio de un tercero, lo
hace Vd. a su propio riesgo. La presencia de un enlace al sitio web
de un tercero no constituye ni implica un respaldo, patrocinio o recomendación
por parte de priceline.com del tercero, ni de los contenidos, productos
o servicios contenidos en, o disponibles a través de, el sitio de dicho
tercero.
- Modificación y extinción
del uso
Priceline.com se reserva el derecho,
a su exclusiva discreción, de modificar, suspender o extinguir el presente
Sitio web o cualquier parte del mismo, incluidos los servicios y productos
disponibles a través de este Sitio web, así como su perfil, la contraseña
de su Cuenta, o el uso del Sitio web o de cualquier parte del mismo,
en cualquier momento y por la razón que estime oportuna, y podrá notificárselo
o no. En caso de extinción, seguirá Vd. vinculado por las obligaciones
que ha asumido con arreglo al presente Contrato y a sus términos adicionales,
incluidas las garantías que hubiese Vd. ofrecido, y las exenciones
de responsabilidad y limitaciones que le son de aplicación. Además,
priceline.com no responderá ante Vd. ni ante ningún tercero por retirarle
el acceso a este Sitio web.
- Errores en los precios
Nos esforzamos por publicar y mantener
precios e información precisa sobre los servicios que ofrecemos, Incluyendo,
sin ánimo limitativo, nuestros servicios de “Name Your Own Price® ".
Nuestros Proveedores de servicios de viajes nos proporcionan los precios
y demás informaciones relativas a los servicios. Sin embargo, si alguno
de los servicios relacionados o que se nos proporcionan viniera con
un precio incorrecto o con información incorrecta debido a un error
tipográfico o se produjera cualquier otro error en los precios o en
la información del servicio que recibamos de nuestros Proveedores de
servicios de viajes, nos reservamos el derecho de rechazar o cancelar
los Pedidos de dicho servicio. Tenemos el derecho de rechazar o cancelar
cualquiera de dichos Pedidos aunque haya sido confirmado o no y/o aunque
ya se haya cargado en su tarjeta de crédito. Si el importe de la compra
ya se hubiera cargado en su tarjeta de crédito y su Pedido se cancelara
por información incorrecta del Proveedor de servicios de viaje, le
abonaremos inmediatamente el importe cargado en la cuenta correspondiente
a su tarjeta de crédito.
- Notificación electrónica
En la medida en que tengamos necesidad
de ponernos en contacto con Vd., acepta Vd. en que lo hagamos por
medios electrónicos, incluyendo, a título meramente enunciativo y
no limitativo, mediante comunicaciones publicadas en este Sitio web
o por correo electrónico.
- Uso internacional
Es posible que en determinados países
ciertas personas no estén autorizadas por ley a acceder a los materiales
de este Sitio web. priceline.com no indicará si los materiales
de este Sitio web son adecuados o están disponibles para su uso en
lugares fuera de los Estados Unidos, a menos que estén enumerados aquí.
Si es Vd. residente de un país que no aparece en la lista disponible aquí,
no deberá realizar transacciones comerciales en este Sitio web.
- Hipervínculos
Excepto que expresamente se permita otra
cosa, los sitios web no podrán establecer hipervínculos a ninguna
página que no sea la página principal (homepage) de este Sitio
Web, ni a ninguna página Web o material contenido en el mismo, ni tampoco
podrá ninguna entidad establecer hipervínculos con ningún aspecto
de este Sitio web en correos electrónicos con fines comerciales, sin
el previo consentimiento expreso y por escrito de priceline.com.
- Disposiciones diversas
Los encabezamientos del presente Contrato
son a meros efectos de conveniencia, y de ningún modo limitan ni definen
los términos y disposiciones de este Contrato.
Este Contrato, y las partes del mismo
relativas a cada servicio, representan el acuerdo íntegro entre usted
y cada Parte amparada en cuanto a su utilización de este Sitio web
y sustituye a cualquier otra declaración, afirmación o versión anterior
de estos Términos y Condiciones referentes al uso del Sitio web mostrada
con anterioridad en el mismo. Nos reservamos el derecho de modificar,
revisar o actualizar este Contrato ocasionalmente, mediante la actualización
de este documento. Su uso continuado de este Sitio web estará sujeto
a los términos de este Contrato vigentes en el momento de su uso. Algunas
de las disposiciones de este Contrato podrán ser sustituidas por notas
o avisos legales o términos designados explícitamente y ubicados en
otro lugar de este Sitio web, sobre los que se atraerá debidamente
su atención. Si alguno de los términos de este Acuerdo se declarase
no aplicable o no válido, deberá aplicarse hasta donde permita la
ley vigente, no afectando dicha limitación la validez y vigencia
de los demás términos. En la medida en que lo permita su Derecho aplicable,
la ejecución de este Contrato se regirá por las leyes internas del
Estado de Connecticut y usted acepta y se somete a la exclusiva jurisdicción
de los tribunales federales y estatales situados en Fairfield County,
Connecticut, para cualquier cuestión o controversia que surja en relación
con su utilización de este Sitio web y con el presente Contrato. Dentro
de los límites máximos permitidos por la ley aplicable, cualquier
demanda o causa de acción que surja o esté relacionada con su utilización
de este Sitio web o con este Contrato deberá presentarse en el plazo
de dos (2) años a partir de la fecha en que dicha demanda o causa de
acción se haya detectado o producido.
- SERVICIOS DE VIAJES
- General
- Viaje internacional:
Pasaportes, visados y peligros
Si bien la mayoría de los viajes a destinos
internacionales se desarrollan sin incidentes, los viajes a determinados
destinos pueden implicar un riesgo superior a otros. En consecuencia,
priceline aconseja a los pasajeros que revisen las prohibiciones de
viajar, las advertencias, anuncios y consejos que expide el gobierno
de Estados Unidos antes de reservar un viaje a un destino internacional.
Para obtener más información sobre las advertencias y consejos de
viaje del Departamento de Estado, visite travel.state.gov/content/passports/en/alertswarnings.html. Para obtener información sobre requisitos
y riesgos sanitarios, visite www.cdc.gov/travel/index.htm. Podrá encontrar más información sobre determinados
destinos internacionales en www.dot.gov; www.tsa.gov, www.faa.gov, www.treas.gov/ofac, o www.cbp.gov. En priceline no disponemos de conocimientos
especiales sobre los requisitos de entrada en países extranjeros (como
es la necesidad de pasaporte o visado). Para obtener información sobre
dichos requisitos, visite travel.state.gov/content/passports/en/alertswarnings.html
o
POR EL HECHO DE OFRECER O FACILITAR VIAJES
A DETERMINADOS DESTINOS INTERNACIONALES EN PARTICULAR, NO AFIRMAMOS
NI GARANTIZAMOS QUE EL VIAJE A DICHOS PUNTOS SEA RECOMENDABLE NI QUE
CAREZCA DE RIESGOS, Y NO SEREMOS RESPONSABLES DE LOS DAÑOS O PÉRDIDAS
QUE PUEDAN PRODUCIRSE COMO CONSECUENCIA DE VIAJAR A DICHOS DESTINOS.
- Proveedores de servicios
de viajes
Usted se compromete a cumplir los términos
y condiciones de compra impuestos por el Proveedor de servicios de viajes,
tanto si lo ha seleccionado usted o priceline.com, incluyendo, pero
sin limitarse al mismo, el pago de todos los importes a su vencimiento
y el cumplimiento de las normas y restricciones del Proveedor de Servicios
de Viajes relativas a la disponibilidad y utilización de pasajes, productos
o servicios. Usted entiende que cualquier incumplimiento de cualquiera
de estas condiciones de compra del Proveedor de servicios de viajes
puede conllevar la cancelación de su(s) reserva(s) o compra(s), la
prohibición de que acceda a cualquier vuelo, hotel o automóvil, la
pérdida de su derecho sobre el dinero pagado por dicha(s) reserva(s)
o compra(s) y el cargo por parte de priceline.com en su cuenta de los
gastos que priceline.com deba asumir como resultado de dicho incumplimiento.
Usted será el único responsable de todos los cargos, honorarios, impuestos,
tasas y valoraciones que surjan del uso que haga de este Sitio web.
Acepta Vd. que no asumiremos responsabilidad
alguna por las lesiones, pérdidas, reclamaciones, daños y perjuicios,
sean especiales, ejemplares, punitivos, indirectos, incidentales o de
cualquier otra clase (incluido, sin ánimo limitativo, el lucro cesante
o la pérdida de ahorros), ya se deriven de contrato, acto ilícito,
responsabilidad objetiva o de otro tipo, que surjan de, o estén de
cualquier modo relacionados con, la ejecución o no ejecución de sus
obligaciones por parte del Proveedor de servicios de viajes, incluyendo,
a título meramente enunciativo y no limitativo, el incumplimiento derivado
de quiebra, reorganización, insolvencia, disolución o liquidación,
aún cuando se nos hubiera advertido de la posibilidad de dichos daños.
En caso de no ejecución derivada de quiebra, reorganización, insolvencia,
disolución o liquidación de un Proveedor de servicios de viajes, acepta
Vd. que su único recurso será frente a dicho Proveedor de Servicios
de Viajes, y no frente a nosotros.
En priceline no tenemos conocimientos
especiales sobre la aptitud para personas discapacitadas de ningún
aspecto de ninguna excursión o reserva. Para obtener información sobre
la aptitud para personas discapacitadas de cualquier parte o aspecto
de una excursión o reserva, póngase en contacto directamente con el
Proveedor de servicios de viajes.
- Información importante
relativa a los tipos de cambio
Las compras realizadas a través de nuestro
Sitio web se negocian exclusivamente en dólares estadounidenses (USD).
Si realiza una compra con una tarjeta de crédito o débito que no esté
denominada en USD, tenga en cuenta que, debido a las fluctuaciones constantes
de los tipos de cambio, el cobro que hagamos a su tarjeta o el importe
que le indiquemos puede ser distinto, en función de cuál fuera el
tipo de cambio en el momento en que Vd. hizo su reserva y cuál se aplica
en el momento en que el cargo queda reflejado en el extracto de su tarjeta.
Asimismo, en el caso de que debamos hacer un abono en su cuenta, le
reembolsaremos el importe exacto en USD que inicialmente se hubiera
cobrado, y no respondemos de las fluctuaciones de los tipos de cambio
que puedan provocar diferencias en la factura que reciba.
- Garantía del mejor precio y Garantía de mejor trato
Queremos que pague el precio más bajo
posible cuando use nuestros productos de viajes. Haga clic aquí para ver los términos y condiciones de nuestra Garantía del mejor precio. Haga clic aquí para ver los términos y condiciones de nuestra Garantía de mejor trato.
- Restricciones en los componentes
de excursiones y atracciones
Todos los viajes organizados y demás
productos de viajes que incluyan la compra de una excursión o atracción
están sujetos a las restricciones que figuran en la Sección de Excursiones
y atracciones más adelante, y sujetos a las restricciones que imponga
el proveedor de la excursión o atracción.
- Restricciones en los servicios
de aerolíneas
- General
- Los billetes de avión disponibles a
través de este Sitio web están sujetos a las condiciones de transporte
publicadas y a las normas de la aerolínea correspondiente. En el momento
de su emisión, se establecerá entre la aerolínea y el pasajero el
contrato de transporte vigente de la aerolínea correspondiente. Las
aerolíneas se reservan el derecho de ajustar los horarios de vuelo
en cualquier momento, y de ello pueden derivarse cambios de itinerario
que quedan fuera de los acuerdos contractuales.
- Cambios de itinerario, cancelaciones y reembolsos:
Es posible que los puntos de viajero frecuente, actualizaciones, cupones certificados y otros descuentos o bonificaciones no se apliquen al Servicio de aerolíneas de priceline.com.
- Los billetes aéreos adquiridos en nuestro sitio web deben incluir al menos un pasajero adulto mayor de 18 años en la misma reserva.
- No utilización de segmentos
de vuelo
Se compromete Vd. a no comprar ningún
billete que contenga segmentos de vuelo que no vaya a utilizar, como
billetes denominados "point-beyond", "hidden-city"
o "back-to-back tickets". Asimismo se compromete a
no comprar ningún billete de ida y vuelta del que vaya a utilizar únicamente
el de ida. Usted admite conocer que, en general, las aerolíneas prohíben
todos estos billetes, por lo que no garantizamos que la compañía le
devuelva el importe de ninguno de sus billetes. Se compromete Vd. a
mantener indemnes a las Partes amparadas frente a cualquier reclamación
de diferencias entre la tarifa total de su itinerario real y el valor
del billete o billetes comprados.
- Impuestos y tasas aplicables
al precio publicado de los billetes de una aerolínea
Los impuestos de cualquier gobierno y
las tasas aplicables por las aerolíneas están incluidos en el
precio de su billete, o indicados como concepto aparte en la página
de comprobación al facilitarle el coste del viaje. Para los vuelos internacionales, según se describe a continuación, se pueden cobrar tarifas de entrada o salida que no están incluidas en el billete o detalladas por separado en la página de pago. Priceline no cobra
comisión alguna por la reserva o tramitación, por encima del precio
del billete publicado por la aerolínea; no obstante, es posible que
le sean de aplicación tasas por la emisión del billete, tasas por
cambios de itinerario, cancelación o reembolso, tasas por equipajes y tasas de entrada o salida para ciertos vuelos internacionales, según lo descrito a continuación:
- Tasas de emisión de
billete físico: Se cobrará una tasa de gestión y envío de
24,95 USD en el caso de que su itinerario necesite de la emisión de
billetes físicos en papel. Si se cambia la ruta de su billete, o si
no se puede entregar y se devuelve, se le cobrará una tasa adicional
de nueva tramitación de 24,95 USD.
Nota: Esta tasa, cuando resulte de aplicación, aparecerá en su
contrato antes de la compra.
- Cambios de itinerario,
cancelaciones y reembolsos: Los cambios de itinerario
de viaje, cuando estén permitidos por la tarifa, podrán dar lugar
al cobro de una comisión por la aerolínea que generalmente varían entre 100 y 250 USD por billete, que variará
según el mercado, la aerolínea y la norma de la tarifa que corresponda. Además, los cambios a su itinerario incluirán una tarifa de cancelación o modificación de Priceline de 30 USD por billete.
- Tasas de equipajes:
Es posible que la aerolínea le exija el pago de tasas adicionales en
el aeropuerto si excede determinados límites que dicta la aerolínea,
como puedan ser el número de bultos o el peso permitido, y algunas
aerolíneas no ofrecen un margen de equipaje gratuito.
- Tarifas de entrada/salida:Si realizará un viaje internacional, algunos países o aeropuertos cobran tarifas al ingresar al país o al salir de él. Estas tarifas no están incluidas en el precio del billete ni en los impuestos y tarifas que detallamos en nuestro sitio web antes de la compra. Para obtener más información sobre las tarifas de entrada/salida de un país específico, le recomendamos que visite www.travel.state.gov antes de la salida.
- Servicios de vuelos
Name Your Own Price® :
Además, se aplican las siguientes restricciones
al servicio de reserva de vuelos Name Your Own Price® de priceline.com:
- Los billetes no admiten reembolso,
cancelación, endoso o cambios. En el momento en que se acepta su Pedido,
se cargará según el método de pago elegido el importe correspondiente,
independientemente de si se usa o no el billete. Los billetes no utilizados
no se reembolsarán, ni se podrán usar para aplicarlos a compras futuras;
- Una vez presentado un Pedido
a priceline.com, no podrá modificarlo;
- Todos los viajes serán ida
y vuelta, sin que se permitan escalas no programadas ni viajes de tipo
“open jaw" (esto es, en los que el destino del vuelo de ida
y el origen del vuelo de vuelta no son el mismo). Si no usa uno de los
vuelos de su reserva, la aerolínea cancelará el resto de su itinerario.
- No se permite uso de millas
de viajero frecuente ni cambios a una clase superior. No se permiten
vuelos “standby" ni otros usos de las millas de viajero frecuente;
y
- Todos los billetes se expedirán
sólo de clase turista.
Impuestos y tasas: Si realiza
un pedido de billetes de avión acogido a la fórmula "Name Your
Own Price® ", acepta Vd. que si se encuentran billetes que satisfagan
su Pedido “Name Your Own Price® ", el importe del Pedido "Name
Your Own Price® " con los impuestos, tasas, recargos y gastos
de envío, gestión o tramitación que se describen en mayor detalle
en el apartado “Impuestos y tasas" se le cobrará automáticamente
según el método de pago que haya facilitado a priceline.com. Antes
de presentar su Pedido, se le informará del "Coste total del viaje".
Nuestra comisión por tramitar el Pedido está incluida en el importe
de su Pedido. Además, cobramos una tasa adicional de tramitación que
está incluida en los “Impuestos y tasas" de los que se le ha informado.
El importe de la tasa varía en función de la tarifa aérea, la aerolínea,
el destino y otros factores, y se aplica tanto a los billetes electrónicos
como físicos. La tasa de tramitación no se aplica a los precios publicados
de billetes de aerolíneas.
Para determinados destinos internacionales
acogidos a la fórmula “Name Your Own Price® ", se incluirán en
el precio ofertado los impuestos gubernamentales y las tasas de la aerolínea;
no obstante, para estos itinerarios con destinos internacionales la
tasa de tramitación de priceline no estará incluida en el precio ofertado.
El coste total del billete, incluyendo todos los impuestos y tasas,
se le indicará antes de completar la compra. Para los vuelos internacionales, según se describe a continuación, se pueden cobrar tarifas de entrada o salida que no están incluidas en el billete o detalladas por separado en la página de pago.
Tasas de emisión de billete físico:
Se cobrará una tasa de gestión y envío de 24,95 USD en el caso de
que su itinerario necesite de la emisión de billetes físicos en papel.
Si se cambia la ruta de su billete, o si no se puede entregar y se devuelve,
se le cobrará una tasa adicional de nueva tramitación de 24,95 USD.
Nota: Esta tasa, cuando resulte de aplicación, aparecerá en su
contrato antes de la compra.
Tasas de equipajes: Es posible
que la aerolínea le exija el pago de tasas adicionales en el aeropuerto
si excede determinados límites que dicta la aerolínea, como puedan
ser el número de bultos o el peso permitido, y algunas aerolíneas
no ofrecen un margen de equipaje gratuito.
Tarifas de entrada/salida: Si realizará un viaje internacional, algunos países o aeropuertos cobran tarifas al ingresar al país o al salir de él. Estas tarifas no están incluidas en el precio de la oferta ni en los impuestos y tarifas que detallamos en nuestro sitio web antes de la compra. Para obtener más información sobre las tarifas de entrada/salida de un país específico, le recomendamos que visite www.travel.state.gov antes de la salida.
- Restricciones en los servicios
hoteleros
- General
- Registro en el hotel: Al registrarse en el hotel, los huéspedes deben presentar una identificación válida y tarjeta de crédito o, según el criterio del hotel, tarjeta de débito a su nombre, conforme a los datos de la transacción proporcionados a priceline.com (el importe del crédito disponible necesario variará según el hotel). Es posible que no se acepten tarjetas de débito.
- Ocupación doble:Todas las reservas del hotel cuentan con ocupación doble garantizada (una cama matrimonial o dos camas individuales).
- Retraso en la llegada e
imposibilidad de registrarse en la primera noche:
Si bien debe llamar a Priceline si desea cancelar una reserva cancelable antes de su estadía, si se va a retrasar el día en que se registrará o se da cuenta de que le será imposible registrarse
en su hotel en la fecha prevista, deberá contactar con el hotel para
informar sobre ello. Si le resulta imposible registrarse en el hotel
en el día para el que hizo la reserva y no informa al hotel, podrá
cancelarse el resto de su reserva y puede que no tenga derecho a solicitar
su reembolso, según las condiciones que aplique el hotel.
- Necesidades en caso de discapacidad:Si posee una discapacidad especial, por ejemplo, una habitación accesible en silla de ruedas o necesita utilizar un animal guía, deberá llamar al hotel para comprobar que pueden atender sus necesidades de discapacidad. Si el hotel no puede satisfacer sus necesidades de discapacidad, llame al servicio de atención al cliente de Priceline.
- Alojamiento del hotel y solicitudes especiales: Según el servicio de reservas de hoteles de Priceline.com que utilice, es posible que pueda o no seleccionar el tipo de habitación y la cantidad y tipos de camas. La asignación de habitaciones se basa en la disponibilidad del hotel y se realiza según el criterio del hotel. No podemos garantizar una habitación para no fumadores. Si tiene solicitudes especiales (incluidas, por ejemplo, preferencias para habitaciones de fumadores o no fumadores, una habitación específica, un tipo particular de cama, el piso, la cercanía de un ascensor, habitaciones conectadas o alojamiento para mascotas), debe llamar al hotel y verificar que sus solicitudes especiales puedan satisfacerse antes de realizar la reservación. Debido a que Priceline.com no controla qué habitación se le asignará, Priceline.com no puede satisfacer solicitudes especiales con anticipación para su reservación y no puede garantizar la satisfacción de las solicitudes especiales.
- Edad mínima obligatoria
de 21 años: El huésped titular de la reserva deberá tener 21
años cumplidos para poder registrarse en el hotel.
- Puntos de viajero frecuente:
Es posible que los puntos de viajero frecuente, promociones a clase
superior, bonos y otros descuentos o incentivos no puedan aplicarse
a los servicios de hotel de priceline.com.
- Calificación de hoteles
por estrellas (General): Se le facilita para su referencia el sistema
priceline.com de calificación de hoteles por estrellas. Al igual que
otros sistemas bien conocidos de calificación de hoteles, priceline.com
toma en consideración una serie de factores para evaluar la calidad
de los hoteles participantes, tales como: artículos y servicios gentileza
del hotel, instalaciones, reputación, marca, otros servicios susceptibles
de calificación, comentarios de huéspedes que hayan estado en el hotel,
etc. para asignar una calificación por estrellas. Priceline.com lleva
a cabo un detallado análisis de los hoteles participantes y actualiza
nuestra información periódicamente para garantizar la validez de nuestras
calificaciones. Nuestros sistemas de calificación pueden ocasionalmente
diferir de otros sistemas de calificación con los que pueda estar familiarizado.
No garantizamos que nuestro sistema de estrellas sea igual o conforme
a cualquier otro sistema de estrellas, y nos reservamos el derecho a
cambiar la calificación de un hotel en cualquier momento, con o sin
preaviso.
- Precios: En ocasiones
hay disponibles precios más baratos para una estancia específica en
un hotel; no obstante, estas tarifas que proponen los hoteles conllevan
restricciones y condiciones especiales, por ejemplo respecto a cancelaciones
y reembolsos. Rogamos compruebe con atención los datos de habitación
y tarifa para ver si se aplican este tipo de condiciones antes de hacer
su reserva.
- Servicio de Hotel con Precio
de intermediario declarado.
El Servicio de Hoteles con Precio de
intermediario declarado de priceline.com es un servicio en el que el
precio del hotel se le indica al Usuario antes de realizar la reserva
(esto es, no se trata del servicio de hotel “Name Your Own Price® ")
y en virtud del cual priceline.com actúa en calidad de intermediario
de la operación (esto es, es priceline.com quien le cobra directamente
a su tarjeta de crédito o débito, y no el hotel).
Las reservas que se realicen mediante
la fórmula del Servicio de Hoteles con Precio de intermediario declarado
están sujetas a los términos y condiciones declarados en su página
contractual y a los términos y condiciones del hotel que seleccione.
Los “Honorarios totales" que pagará
por el uso del Servicio de Servicio de Hotel con Precio de Intermediario
Declarado se le indicarán siempre antes de realizar su Pedido.
- Cobro de impuestos y tasas:
Al facilitarle una operación del servicio de Hotel con Precio de Intermediario
Declarado, le cobraremos según el método de pago que haya elegido,
una cantidad en concepto de Impuestos y Tasas. Esta cantidad incluye
un pago anticipado para cubrir la cantidad que pagamos al hotel por
su reserva en concepto de impuestos a pagar por el hotel, incluyendo,
a título meramente enunciativo y no limitativo, el impuesto por ventas
y uso, el impuesto de ocupación, el impuesto por habitaciones, los
impuestos sobre consumos especiales, el impuesto sobre el valor añadido
y otros impuestos similares. En ciertos lugares, es posible que el importe
de impuestos incluya también unas tasas de servicio impuestas por el
gobierno u otras tasas que no se pagan directamente a las autoridades
fiscales, pero que la ley exige recaudar al hotel. El importe que se
pague al hotel por su reserva en concepto de impuestos puede ser distinto
del que nosotros estimamos y que le cobramos por adelantado. El saldo
del anticipo que le cobramos en concepto de Impuestos y Tasas constituye
una comisión que conservamos en concepto de retribución por nuestros
servicios y para cubrir los gastos de su reserva, incluyendo, por ejemplo,
los costes del servicio de atención al cliente. La cantidad que cobramos
por Impuestos y Tasas puede variar en función de una serie de factores,
entre los que se incluyen, a título meramente enunciativo y no limitativo,
la cantidad que pagamos al hotel y la ubicación del hotel en el que
se vaya a alojar, y puede incluir un beneficio a nuestro favor.
Excepto lo descrito a continuación,
no somos vendedores que cobremos y remitamos impuestos a las correspondientes
autoridades fiscales. Nuestros hoteles proveedores, en su calidad de
vendedores, son quienes nos facturan a nosotros los impuestos correspondientes,
y nosotros pagamos estas cantidades directamente a los vendedores. No
somos co-vendedores asociados al vendedor con el que realizamos la reserva
de los alojamientos de viaje de nuestros clientes. La tributación y
las clases de impuestos aplicables, así como los tipos de gravamen,
varían en gran medida en función del lugar.
Para operaciones relativas a Hoteles
de Precio de intermediario declarado situados en determinados países,
el cobro a su tarjeta de débito o crédito por Impuestos y Tasas incluye
un pago adicional de un impuesto que estamos obligados a recaudar y
remitir al país en cuestión por los impuestos adeudados sobre los
importes que retenemos como retribución de nuestros servicios.
Dependiendo del inmueble sometido
a Precio de intermediario declarado en que se aloje, es posible que
también se le cobren determinadas tasas obligatorias por servicios
hoteleros, como por ejemplo, tasas de centro turístico (que por lo
general se aplican en destinos de tipo centro turístico y que, de aplicarse,
pueden oscilar entre los 10 USD y los 40 USD por día), recargos por
gasto de energía, comisiones por entrega de periódicos, comisión
por caja fuerte en la habitación, tasas de turismo y de servicio de
limpieza de habitaciones o determinadas tasas por servicios opcionales,
como aparcamiento, minibar, teléfono, servicio de habitaciones, alquiler
de películas, etc. Estas tasas, cuando sean aplicables, las pagará
Vd. directamente al hotel al pedir la factura. Cuando se registre, se
le pedirá una tarjeta de crédito o, a discreción del hotel, de débito
para garantizar el pago de las tasas y comisiones en que pueda incurrir
durante su estancia. Le rogamos se ponga en contacto con el hotel directamente
si desea que le indiquen qué tasas y comisiones son de aplicación,
en su caso.
Tenga en cuenta que no podemos ofrecer
un descuento en el Impuesto Canadiense sobre Artículos y Servicios
(“GST") a los clientes que reserven alojamiento en hoteles usando
nuestros servicios mediante la fórmula de Precio de intermediario declarado.
- Servicios de Hoteles
Name Your Own Price®:
- Restricciones adicionales.
Además de las restricciones descritas más arriba en la sección sobre
Servicios de Hotel con Precio de intermediario declarado, se aplican
las siguientes restricciones al servicio priceline.com de hoteles mediante
la fórmula "Name Your Own Price® ":
- No podrá cancelar, pedir
el reembolso ni cambiar o transferir las reservas de hotel que realice.
Una vez que compre una reserva, se le cobrará, según el método de
pago que haya elegido, el importe que se indique, independientemente
de que use o no dicha reserva. No se le realizará abono alguno por
las reservas no utilizadas, y no podrá usarlas para compensar compras
futuras;
- Una vez presentado un Pedido
a priceline.com, no podrá modificarlo; y
- En el momento de registrarse,
los huéspedes deben presentar un documento de identidad válido y una
tarjeta de crédito o, a discreción del hotel, de débito, conforme
con los datos de la operación facilitados a priceline.com (el importe
del crédito disponible exigido variará en función del hotel). Es
posible que no se admitan tarjetas de débito.
Bien nosotros o bien el hotel podremos,
con carácter excepcional y a solicitud del huésped del hotel, dispensar
de una o más de las restricciones una vez realizada la reserva de la
habitación. También podemos, a nuestra discreción, imponer obligaciones
o tasas adicionales con ocasión de dichas dispensas. No se aceptarán
ni se tomarán en consideración solicitudes de dispensa con anterioridad
al Pedido o como parte de éste.
Acepta Vd. que, si el hotel acepta
su oferta, priceline.com confirmará la reserva y cobrará el importe
íntegro de la estancia, incluidos los Impuestos y Tasas aplicables
(según lo descrito más adelante) que se le hayan indicado antes de
hacer su oferta, con arreglo al método de pago que haya elegido. El
precio que indique es por noche, y no incluye el cobro que priceline.com
le hará por Impuestos y Tasas.
- Cobro de impuestos y tasas
por servicios: Al facilitarle la operación con el hotel, le cobraremos
según el método de pago que haya elegido, una cantidad en concepto
de Impuestos y Tasas. Esta cantidad incluye un pago anticipado para
cubrir la cantidad que pagamos al hotel por su reserva en concepto de
impuestos a pagar por el hotel, incluyendo, a título meramente enunciativo
y no limitativo, el impuesto por ventas y uso, el impuesto de ocupación,
el impuesto por habitaciones, los impuestos sobre consumos especiales,
el impuesto sobre el valor añadido y otros impuestos similares. En
ciertos lugares, es posible que el importe de impuestos incluya también
unas tasas de servicio impuestas por el gobierno u otras tasas que no
se pagan directamente a las autoridades fiscales, pero que la ley exige
recaudar al hotel. El importe que se pague al hotel por su reserva en
concepto de impuestos puede ser distinto del que nosotros estimamos
y que le cobramos por adelantado. El saldo del anticipo que le cobramos
en concepto de Impuestos y Tasas constituye una comisión que conservamos
en concepto de retribución por nuestros servicios y para cubrir los
gastos de su reserva, incluyendo, por ejemplo, los costes del servicio
de atención al cliente. La cantidad que cobramos por Impuestos y Tasas
puede variar en función de una serie de factores, entre los que se
incluyen, a título meramente enunciativo y no limitativo, la cantidad
que pagamos al hotel y la ubicación del hotel en el que se vaya a alojar,
y puede incluir un beneficio a nuestro favor.
Excepto lo descrito a continuación,
no somos vendedores que cobremos y remitamos impuestos a las correspondientes
autoridades fiscales. Nuestros hoteles proveedores, en su calidad de
vendedores, son quienes nos facturan a nosotros los impuestos correspondientes,
y nosotros pagamos estas cantidades directamente a los vendedores. No
somos co-vendedores asociados al vendedor con el que realizamos la reserva
de los alojamientos de viaje de nuestros clientes. La tributación y
las clases de impuestos aplicables, así como los tipos de gravamen,
varían en gran medida en función del lugar.
Para operaciones relativas a hoteles
situados en determinados países, el cobro a su tarjeta de débito o
crédito por Impuestos y Tasas incluye un pago adicional de un impuesto
que estamos obligados a recaudar y remitir al país en cuestión por
los impuestos adeudados sobre los importes que retenemos como retribución
de nuestros servicios.
Dependiendo del inmueble en que
se aloje, es posible que también se le cobren (i) determinadas tasas
obligatorias por servicios hoteleros, como por ejemplo, tasas de centro
turístico (que por lo general se aplican en destinos de tipo centro
turístico y que, de aplicarse, pueden oscilar entre los 10 USD y los
40 USD por día), recargos por gasto de energía, comisiones por entrega
de periódicos, comisión por caja fuerte en la habitación, tasas de
turismo y de servicio de limpieza de habitaciones o determinadas tasas
por servicios opcionales, como aparcamiento, minibar, teléfono, servicio
de habitaciones, alquiler de películas, etc. Estas tasas, cuando sean
aplicables, las pagará Vd. directamente al hotel al pedir la factura.
Cuando se registre, se le pedirá una tarjeta de crédito o, a discreción
del hotel, de débito para garantizar el pago de las tasas y comisiones
en que pueda incurrir durante su estancia. Le rogamos se ponga en contacto
con el hotel directamente si desea que le indiquen qué tasas y comisiones
son de aplicación, en su caso.
Tenga en cuenta que no podemos ofrecer
un descuento en el Impuesto Canadiense sobre Artículos y Servicios
(“GST") a los clientes que reserven alojamiento en hoteles usando
nuestros servicios.
- Alojamiento en hotel y
Pedidos especiales: Todas las reservas bajo la fórmula "Name
Your Own Price®" están garantizadas para ocupación doble
(una cama doble o dos camas gemelas). Priceline.com solicita de nuestros
proveedores de hoteles que ofrezcan habitaciones para no fumadores.
No obstante, la asignación de habitaciones depende de la disponibilidad
del hotel y queda a la discreción del hotel. No podemos garantizarle
una habitación para no fumadores, como tampoco podemos garantizarle
que tenga una cama o dos. Si tiene peticiones especiales (incluidas, por ejemplo, preferencias para habitaciones de fumadores o no fumadores, una habitación específica, un tipo particular de cama, el piso, la cercanía de un ascensor, habitaciones conectadas o alojamiento para mascotas) deberá llamar al hotel para comprobar que pueden atender a sus peticiones especiales una vez que haya realizado su reserva. Debido a que Priceline.com no tiene conocimiento de qué hotel coincidirá con su oferta Name Your Own Price® antes del envío de su oferta y, debido a que Priceline.com no tiene control sobre qué habitación le asignará el hotel, Priceline.com no puede satisfacer solicitudes especiales con anticipación a su reservación y no puede garantizar la satisfacción de dichas solicitudes especiales. Las reservas de hotel no se pueden reembolsar, cancelar ni cambiar con el argumento de que el hotel no atendió (o no pudo atender) una petición especial.
- Necesidades por discapacidad: si tiene necesidades especiales por discapacidad (por ejemplo, si necesita un habitación con acceso para silla de ruedas o solicita el uso de los servicios de una mascota), debe llamar al hotel después de realizar la reservación y verificar que sus necesidades puedan satisfacerse. Si el hotel no puede satisfacer sus necesidades por discapacidad, llame al servicio de atención al cliente de Priceline. Debido a que Priceline.com no tiene conocimiento de qué hotel coincidirá con su oferta Name Your Own Price® antes del envío de su oferta y, debido a que Priceline.com no tiene control sobre qué habitación le asignará el hotel, Priceline.com no puede satisfacer solicitudes especiales por discapacidad con anticipación a su reservación.
- Calificación de los hoteles
por estrellas (Name Your Own Price®)
Cuando use el servicio “Name Your Own Price® ", priceline.com
hará su reserva en un hotel de un nivel de estrellas al menos igual
o superior al que haya solicitado. Tenga en cuenta que es posible que
el hotel en el que se haga su reserva sea un Centro Turístico, que
como mínimo cumplirá con el nivel de estrellas originalmente solicitado
por Vd.
- Precio medio de venta al
público: El “precio medio de venta al público" que le expondremos
es la media de las tarifas más bajas de nuestros hoteles participantes
estén ofreciendo al público en general para las fechas exactas o aproximadas
seleccionadas por Vd., sobre la base de la información cargada por
nuestros proveedores de hoteles. Estas tarifas están basadas en el
nivel de calidad elegido por Vd., y la ciudad y la zona que haya seleccionado.
Las tarifas están disponibles a través de nuestro servicio de hoteles
declarado, o se habrán registrado en el momento de la reserva, y no
incluyen las tasas que estén restringidas a programas para socios (tales
como el AAA, AARP, etc.), tarifas gubernamentales, tarifas negociadas
para empresas, etc. Si bien revisamos estos datos rutinariamente, no
ofrecemos garantía alguna, expresa o implícita, respecto de la exactitud
o exhaustividad de los datos utilizados o facilitados. Tampoco ofrecemos
garantía alguna de que una habitación esté disponible dentro de,
o por debajo de, el rango de precios declarado. Estos rangos de precios
se ofrecen a título meramente orientativo y no constituyen tarifas
efectivas. Toda la información sobre precios de hoteles disponible
en este Sitio web está sujeta a modificación sin preaviso.
- Servicios de reserva hotelera
- Para el servicio de reserva hotelera de Priceline.com, Priceline no será el proveedor al que deberá efectuarle el pago y no cargará su tarjeta de crédito. Para estas transacciones, se le notificará en la sección “Información importante” de la página del contrato que la tarjeta de crédito se utilizará como garantía de la reserva. También se le especificará en la sección “Información importante” que el hotel le cobrará directamente la habitación y los impuestos. Se le proporcionará una línea de “Cargos totales estimados” en la página del contrato que le brindará un importe estimado de cuánto le cobrará el hotel y se le notificará si esta estimación incluye impuestos o no. Además, algunas de nuestras ofertas de reserva hotelera pueden tener la etiqueta “Pay When You StaySM" y “Book Now, Pay LaterSM". Estas ofertas “Pay When You StaySMquot; (pague al hospedarse) o "Book Now, Pay LaterSM" (reserve ahora, pague después) son servicios de reserva hotelera proporcionados por priceline.com a través de su filial extranjera Booking.com B.V., cuya sede y centro de operaciones se encuentra en Ámsterdam, Países Bajos. Mediante el servicio de reserva hotelera, priceline.com o Booking.com B.V., (según fuera el caso) ofrece una plataforma online en la que los hoteles (incluyendo también otros tipos de alojamientos temporales) pueden publicitar sus habitaciones para que se realicen reservas, y en la que los visitantes al sitio web pueden hacer reservas. Al hacer una reserva mediante el servicio de reserva hotelera, celebra Vd. un contrato directo y jurídicamente vinculante con el hotel en el que hace su reserva. Desde el momento en que haga su reserva en el servicio de reserva hotelera, priceline.com o Booking.com, B.V. (según fuera el caso), actúa como mero intermediario entre Vd. y el hotel, transmitiendo los datos de su reserva al hotel correspondiente y remitiéndole a Vd. un mensaje de correo electrónico confirmando la reserva en nombre y por cuenta del hotel.
Para las transacciones del servicio de reserva hotelera, la información que facilitamos sobre cada hotel es la información que nos facilita el propio hotel. De este modo, se ofrece a los hoteles el acceso a una plataforma en la cual son plenamente responsables de actualizar las tarifas, la disponibilidad y demás información que aparece en nuestro Sitio web. Si bien actuaremos con la diligencia razonable en la prestación de nuestros servicios, no verificaremos ni podemos garantizar que toda la información sea exacta, completa y correcta, ni podemos asumir responsabilidad por posibles errores (incluyendo errores manifiestos y tipográficos), o interrupciones (ya se deban a avería (temporal o parcial), reparaciones, actualización o mantenimiento de nuestro Sitio web o a cualquier otra causa), información inexacta, engañosa o falsa o falta de información. Cada uno de los hoteles es responsable en todo momento de la exactitud, exhaustividad y corrección de la información (descriptiva) (incluyendo las tarifas y la disponibilidad) que publiquen. Los hoteles que se ofrecen a través del servicio de reserva hotelera no constituyen, ni deben considerarse como una recomendación o respaldo por nuestra parte de (la calidad, el nivel de servicio o la calificación de) los hoteles disponibles.
- Cargos por impuestos y tarifas de servicios:
No le cobraremos cuando complete una transacción de agencia. Deberá pagar directamente en el hotel. A menos que se especifique expresamente, los impuestos y las tarifas de servicio están excluidos del precio de la habitación y, además de los "cargos totales aproximados" que se muestran, el hotel que seleccione le cobrará los impuestos aplicables, incluidos, entre otros, el impuesto sobre venta y uso, impuesto por ocupación, impuesto sobre el hospedaje, impuesto al consumo, impuesto al valor agregado u otros impuestos similares. Todos los precios del servicio “Pay When You StaySM"
y “Book Now, Pay LaterSM" son por habitación y para
toda su estancia, e incluyen el IVA y demás impuestos, excepto que se
indique otra cosa.
En ocasiones hay disponibles precios
más baratos para una estancia específica en un hotel; no obstante,
estas tarifas que proponen los hoteles conllevan restricciones y condiciones
especiales, por ejemplo respecto a cancelaciones y reembolsos. Rogamos
compruebe con atención los datos de habitación y tarifa para ver si
se aplican este tipo de condiciones antes de hacer su reserva.
- Tarjeta de crédito:
Los hoteles con el servicio de reserva hotelera exigen una tarjeta de crédito o de débito
para garantizar su reserva. De este modo, enviaremos la información
de su tarjeta de crédito o débito directamente el hotel en que se
realice su reserva y podremos asimismo verificar (esto es, pre-autorizar)
su tarjeta de crédito.
Para determinadas tarifas u ofertas
especiales que indican la necesidad de realizar un depósito (que se
indicará en la sección “Información importante" de
su página contractual), tenga en cuenta que el hotel podrá pre-autorizar
su tarjeta o realizar cargos en la misma (en ocasiones sin posibilidad
de reembolso) cuando se realice y confirme la reserva. Rogamos compruebe
con atención los datos de habitación y tarifa para ver si se aplican
este tipo de condiciones antes de hacer su reserva.
- Cancelación: : Usted acepta la política de cancelaciones y no comparecencia del correspondiente hotel, y los términos y condiciones adicionales (de entrega) que el hotel aplique a su reserva durante su estancia, incluidos los servicios que preste y los productos que ofrezca el hotel (las condiciones de entrega del hotel podrán conseguirse contactando con el respectivo hotel). La política general de cancelaciones y no comparecencia está disponible en nuestro Sitio web en las páginas de información sobre los hoteles, durante el proceso de reserva y en el mensaje de correo electrónico de confirmación. Tenga en cuenta que determinadas tarifas u ofertas especiales que exigen realizar un depósito al hotel (que se indicará en la Sección de "Información Importante" de su página contractual) no permiten cancelaciones ni cambios. Rogamos compruebe con atención los datos de habitación y tarifa para ver si se aplican este tipo de condiciones antes de hacer su reserva.
Si desea revisar, ajustar o cancelar
su reserva,
rogamos consulte el mensaje de correo electrónico de confirmación
y siga las instrucciones que en el mismo se indican. Tenga en cuenta
que es posible que le cobremos una cantidad por la cancelación en cumplimiento
de la política de cancelaciones y no comparecencia del hotel. Le recomendamos
que lea atentamente la política de cancelaciones y no comparecencia
del hotel antes de realizar su reserva con el servicio de reserva hotelera.
-
Restricciones en el servicio de alquiler de vehículos
- General
Los servicios de alquiler de coches disponibles
a través de este Sitio web están sujetos a los contratos estándar
de arrendamiento de las empresas de alquiler de automóviles que deberá
Vd. cumplimentar en el momento de recoger el vehículo.
Los “Honorarios Totales" que pagará
por el uso del Servicio de Servicio de alquiler de vehículos según
la fórmula “Name Your Own Price® " se le indicarán siempre antes
de realizar su Pedido.
- Cobro de impuestos y tasas
por servicios:
Al facilitarle una operación de alquiler
de vehículos mediante la fórmula “Name Your Own Price®", le cobraremos,
por el método de pago que haya elegido, y además del precio que nos
indique, una cantidad en concepto de Impuestos y Tasas (cantidad que
siempre se le indicará antes de que decida seguir adelante con la reserva).
Esta cantidad incluye el importe para recuperar la cantidad que abonamos
al proveedor de vehículos de alquiler por su reserva en concepto de
impuestos, tasas y recargos que debe abonar el proveedor de vehículos
de alquiler, incluidos, a título meramente enunciativo y no limitativo,
el impuesto por ventas y uso, los impuestos sobre consumos especiales,
el impuesto sobre el valor añadido, tasas de aeropuerto y de otras
instalaciones y otros impuestos, recargos o comisiones similares. El
importe de esta cantidad pretendemos que sea suficiente para cubrir
el importe que podamos estar obligados a pagar al proveedor de vehículos
de alquiler, y puede ser mayor o menor del importe que de hecho abonemos
a dicho proveedor de vehículos de alquiler por su reserva en concepto
de impuestos, tasas y recargos. El saldo del anticipo que le cobramos
en concepto de Impuestos y Tasas constituye una comisión que conservamos
en concepto de retribución por nuestros servicios y para cubrir los
gastos de su reserva, incluyendo, por ejemplo, los costes del servicio
de atención al cliente y comisiones adicionales. El cobro por Impuestos
y Tasas varía en función de una serie de factores, entre los cuales,
y a título meramente enunciativo, citaremos la cantidad que paga Vd.
a priceline.com y el lugar en el que recogerá su coche del proveedor
de vehículos de alquiler.
No somos vendedores que cobremos y remitamos
impuestos a las correspondientes autoridades fiscales. Nuestros proveedores
de vehículos de alquiler, en su calidad de vendedores, son quienes
nos facturan a nosotros los impuestos correspondientes, y nosotros pagamos
estas cantidades directamente a los vendedores. No somos co-vendedores
asociados al vendedor con el que realizamos la reserva de servicios
de viaje de nuestros clientes. La tributación y las clases de impuestos
aplicables, así como los tipos de gravamen, varían en gran medida
en función del lugar.
Al facilitarle una operación de alquiler
de vehículos según la fórmula de precio declarado (es decir, aquellas
operaciones que no siguen la fórmula "Name Your Own Price®"),
le facilitaremos un desglose de la estimación de impuestos, tasas y
recargos que pueden resultar aplicables a su operación. No le cobraremos
por dichos impuestos, tasas y recargos, sino que el proveedor de vehículos
de alquiler se los cobrará en el momento en que alquile el coche.
- Servicios de alquiler de
vehículos “Name Your Own Price®":
Restricciones adicionales. Además, serán
de aplicación las restricciones siguientes a los Pedidos de alquiler
de vehículos acogidos a nuestro servicio “Name Your Own Price® ":
- Si priceline.com encuentra
una empresa de alquiler de vehículos dispuesta a aceptar su Pedido,
priceline.com le cobrará inmediatamente, según el método de pago
que haya elegido, el coste total de la operación de alquiler de vehículos,
incluyendo el cobro por Impuestos y Tasas que corresponda (ver más
arriba);
- Las reservas de alquiler de
vehículos a través de priceline.com no admiten cambios, endosos ni
trasferencias y no son reembolsables;
- Es necesario presentar, en
el momento de recoger un vehículo en el punto indicado, un permiso
de conducir en vigor Y una tarjeta de crédito o, si lo admite la empresa
de alquiler de vehículos, de débito, conforme con los datos de la
operación facilitados a priceline.com.
- Al retirar el vehículo, se
le pedirá una tarjeta de crédito o, si lo admite la empresa de alquiler
de vehículos, una tarjeta de débito para cubrir los gastos complementarios
adicionales (incluyendo seguro, asientos para niños, gasolina, etc.).
Es posible que no admitan tarjetas de débito.
- Priceline.com NO ofrece seguros
de coches de alquiler. En el caso de que el cliente disponga ya de cobertura
de seguros, es responsabilidad exclusiva del cliente decidir sobre la
aplicabilidad e idoneidad de dicho seguro. Los proveedores de vehículos
de alquiler de priceline.com ofrecen por regla general distintas alternativas
de seguros, como operaciones distintas e independientes con el cliente
que se acuerdan en el momento de recoger el vehículo.
- Todos los alquileres incluyen
tiempo y kilometraje (“T&Km"), así como los Impuestos, Tasas
y Recargos ("ITR") relativos al T&Km del alquiler, sobre
la base de la hora de recogida y entrega del vehículo alquilado.
- Los programas de servicio
urgente y de lealtad (puntos de viajero frecuente, puntos por frecuencia
de alquileres, etc.) no son aplicables a los alquileres a través de
priceline.com.
Excepcionalmente y a solicitud del cliente,
podemos dispensar las restricciones indicadas anteriormente una vez
realizada la reserva del alquiler. También podemos, a nuestra discreción,
imponer obligaciones o tasas adicionales con ocasión de dichas dispensas.
No se aceptarán ni se tomarán en consideración solicitudes de dispensa
que el Usuario realice con anterioridad al Pedido a priceline.com o
como parte de éste.
- Restricciones en los paquetes
de vacaciones
- General
Las siguientes restricciones son
de aplicación a los componentes de su Paquete de vacaciones:
Cancelaciones de Paquetes
de vacaciones / Cambios en el itinerario
Las políticas de cancelación
varían en función de los componentes de su paquete de viaje. La política
de cancelaciones aplicable a la reserva individual puede revisarse en
la sección “Información importante" del Sitio veb antes de realizar
la reserva. Cuando se permitan cancelaciones o cambios, la aerolínea,
hotel o empresa de alquiler de vehículos estará facultada para cobrar
una comisión o penalización por cancelación.
- Billetes de avión:
Los billetes de avión de Negotiator de Priceline no admiten cancelación,
transferencia o cambios, y no son reembolsables.
- Minoristas de billetes de avión:
Los cambios de itinerario de viaje, cuando estén permitidos por la
tarifa, podrán dar lugar al cobro de una comisión por la aerolínea
que generalmente oscilan entre 100 y 250 USD por billete que variará según el mercado, la aerolínea y
la norma de la tarifa que corresponda. Los billetes no utilizados no se reembolsarán, ni se podrán usar para aplicarlos a compras futuras. Además, los cambios a su itinerario incluirán una tarifa de cancelación o modificación de Priceline de 30 USD por billete.
- Hoteles: La reservas
de hotel a tarifa “Value Rate" de Priceline no admiten cancelación,
transferencia o cambios, y no son reembolsables.
Las políticas de cancelación
para todos los demás tipos de habitaciones varían en función de la
política del hotel, y pueden revisarse cuando seleccione el tipo de
habitación, y en la sección “Información importante" del
sitio web.
Si se va a retrasar o se da
cuenta de que le será imposible registrarse en su hotel en la fecha
prevista, deberá contactar con el hotel para informar sobre ello. Si
no comparece en el hotel en la fecha de su reserva, es posible que se
cancele la parte restante de su reserva.
- Alquiler de vehículos:
Las reservas de alquiler de vehículos realizadas con descuento y vinculadas
a un Paquete de vacaciones de Priceline no admiten cancelación, transferencia
o cambios, y no son reembolsables.
- Restricciones en el componente
de vuelos
- General:
Los billetes de avión disponibles a través de este Sitio web está
sujetos a las condiciones de transporte publicadas y a las normas de
la aerolínea correspondiente. En el momento de su emisión, se establecerá
entre la aerolínea y el pasajero el contrato de transporte vigente
de la aerolínea correspondiente. Las aerolíneas se reservan el derecho
de ajustar los horarios de vuelo en cualquier momento, y de ello pueden
derivarse cambios de itinerario que quedan fuera de los acuerdos contractuales.
- No utilización de segmentos
de vuelo: Se compromete Vd. a no comprar ningún billete que contenga
segmentos de vuelo que no vaya a utilizar, como billetes denominados
"point-beyond", "hidden-city" o "back-to-back
tickets". Asimismo se compromete a no comprar ningún billete de
ida y vuelta del que vaya a utilizar únicamente el de ida. Usted admite
conocer que, en general, las aerolíneas prohíben todos estos billetes,
por lo que no garantizamos que la compañía le devuelva el importe
de ninguno de sus billetes. Se compromete Vd. a mantener indemnes a
las Partes amparadas frente a cualquier reclamación de diferencias
entre la tarifa total de su itinerario real y el valor del billete o
billetes comprados.
- Impuestos y tasas incluidos
en el precio de su paquete: Al facilitarle su operación de Paquete
de vacaciones, el cobro a su tarjeta de crédito o débito por el precio
total del Paquete de vacaciones incluye un cobro por Impuestos y Tasas.
Estos impuestos y tasas gubernamentales relativas al componente de vuelo
de su Paquete de vacaciones están incluidos en el precio de su Paquete
de vacaciones y se le pagan a su línea aérea, y están descritos con
mayor detalle en la sección “Impuestos y Tasas". Para los vuelos internacionales, según se describe a continuación, se pueden cobrar tarifas de entrada o salida que no están incluidas en el billete o detalladas por separado en la página de pago.
- Puntos de viajero frecuente: es posible que los puntos de viajero frecuente, actualizaciones, cupones certificados y otros descuentos o bonificaciones no se apliquen al Servicio de aerolíneas de priceline.com.
- Impuestos y tasas no incluidos
en el precio de su paquete:
Los siguientes impuestos y tasas
no están incluidos en el precio de su Paquete de vacaciones:
Tasas de emisión de billete
físico: Se cobrará una tasa de gestión y envío de 24,95
USD en el caso de que su itinerario necesite de la emisión de billetes
físicos en papel. Si se cambia la ruta de su billete, o si no se puede
entregar y se devuelve, se le cobrará una tasa adicional de nueva tramitación
de 24,95 USD. Nota: Esta tasa, cuando resulte de aplicación, aparecerá
en su contrato antes de la compra. No está incluida en el precio declarado
del Paquete de vacaciones.
Tasas de equipajes:
Es posible que la aerolínea le exija el pago de tasas adicionales en
el aeropuerto si excede determinados límites que dicta la aerolínea,
como puedan ser el número de bultos o el peso permitido, y algunas
aerolíneas no ofrecen un margen de equipaje gratuito.
Tarifas de entrada/salida:
Si realizará un viaje internacional, algunos países o aeropuertos cobran tarifas al ingresar al país o al salir de él. Estas tarifas no están incluidas en el precio del billete ni en los impuestos y tarifas que detallamos en nuestro sitio web antes de la compra. Para obtener más información sobre las tarifas de entrada/salida de un país específico, le recomendamos que visite www.travel.state.gov antes de la salida.
- Componente de Aerolínea
socio de Priceline de su Paquete de vacaciones:
Además, se aplican las siguientes restricciones a los billetes de Aerolíneas
socios de Priceline que se reserven como parte de un Paquete de vacaciones:
- Todos los viajes serán ida
y vuelta, sin que se permitan escalas no programadas ni viajes de tipo
“open jaw" (esto es, en los que el destino del vuelo de ida y el
origen del vuelo de vuelta no son el mismo). Si no usa uno de los vuelos
de su reserva, la aerolínea cancelará el resto de su itinerario.
- No se permite uso de millas
de viajero frecuente ni cambios a una clase superior. No se permiten
vuelos “standby" ni otros usos de las millas de viajero frecuente;
y
- Todos los billetes se expedirán
sólo de clase turista.
- Restricciones en el componente
de hotel:
- General:
- Las reservas de habitaciones de hotel que se faciliten a través del servicio de Paquete de vacaciones de priceline.com están sujetas a los términos y condiciones del hotel correspondiente.
- Registro en el hotel: Al registrarse en el hotel, los huéspedes deben presentar una identificación válida y tarjeta de crédito o, según el criterio del hotel, tarjeta de débito a su nombre, conforme a los datos de la transacción proporcionados a priceline.com (el importe del crédito disponible necesario variará según el hotel). Es posible que no se acepten tarjetas de débito
- Ocupación doble: Todas las reservas del hotel cuentan con ocupación doble garantizada (una cama matrimonial o dos camas individuales).
- Llegadas tarde o incumplimiento del registro la primera noche: Si bien debe llamar a Priceline si desea cancelar una reserva cancelable antes de su estadía, si va a demorarse en la fecha del registro o sabe que no podrá presentarse en el hotel en la fecha prevista, debe contactarse con el hotel para informarles al respecto. Si no se presenta en el hotel el día de la reserva y no avisa al hotel, es posible que la parte restante de su reservación se cancele y no tendrá derecho a un reembolso, según los términos y condiciones del hotel correspondiente.
- Necesidades por discapacidad: Si tiene necesidades especiales por discapacidad (por ejemplo, si necesita un habitación con acceso para silla de ruedas o necesita un animal guía), debe llamar al hotel después de realizar la reservación y verificar que sus necesidades puedan satisfacerse. Si el hotel no puede satisfacer sus necesidades por discapacidad, llame al servicio de atención al cliente de Priceline.
- Alojamiento del hotel y solicitudes especiales: Según el servicio de reservas de hoteles de Priceline.com que utilice, es posible que pueda o no seleccionar el tipo de habitación y la cantidad y tipos de camas. La asignación de habitaciones se basa en la disponibilidad del hotel y se realiza según el criterio del hotel. No podemos garantizar una habitación para no fumadores. Si tiene solicitudes especiales (incluidas, por ejemplo, preferencias para habitaciones de fumadores o no fumadores, una habitación específica, un tipo particular de cama, el piso, la cercanía de un ascensor, habitaciones conectadas o alojamiento para mascotas), debe llamar al hotel y verificar que sus solicitudes especiales puedan satisfacerse antes de realizar la reservación. Debido a que Priceline.com no controla qué habitación se le asignará, Priceline.com no puede satisfacer solicitudes especiales con anticipación para su reservación y no puede garantizar la satisfacción de las solicitudes especiales.
- Debe ser mayor de 21 años: El huésped que realiza la reservación debe ser mayor de 21 años para registrarse en el hotel.
- Puntos de viajero frecuente: Es posible que los puntos de viajero frecuente, actualizaciones, cupones certificados y otros descuentos o estímulos no se apliquen a los servicios de hoteles de priceline.com.
- Puntos de viajero frecuente: Incluimos el sistema de clasificación de Priceline.com para su referencia. Al igual que otros reconocidos sistemas de clasificación hotelera, priceline.com tiene en cuenta numerosos factores al evaluar la calidad de los hoteles participantes, tales como: servicios, instalaciones, reputación, marca, otros servicios de clasificación, comentarios de clientes que se hospedaron en el hotel, etc., para asignar la clasificación de una estrella. Priceline.com examina cuidadosamente a los hoteles participantes y actualiza la información periódicamente para garantizar la validez de nuestras clasificaciones. Nuestros sistemas de clasificación pueden diferir de otros con los que está familiarizado. No garantizamos que nuestro sistema de clasificación sea igual o similar a ningún otro sistema de clasificación, y nos reservamos el derecho de modificar la clasificación de un hotel en cualquier momento con o sin previo aviso.
- Cobro de impuestos y tasas:
Al facilitarle su operación de Paquete de vacaciones, el cobro a su
tarjeta de crédito o débito por el precio total del Paquete de vacaciones
incluye un cobro por Impuestos y tasas. Esta cantidad incluye un pago
anticipado para cubrir la cantidad que pagamos al hotel por su reserva
en concepto de impuestos a pagar por el hotel, incluyendo, a título
meramente enunciativo y no limitativo, el impuesto por ventas y uso,
el impuesto de ocupación, el impuesto por habitaciones, los impuestos
sobre consumos especiales, el impuesto sobre el valor añadido y otros
impuestos similares. En ciertos lugares, es posible que el importe de
impuestos incluya también unas tasas de servicio impuestas por el gobierno
u otras tasas que no se pagan directamente a las autoridades fiscales,
pero que la ley exige recaudar al hotel. El importe que se pague al
hotel por su reserva en concepto de impuestos puede ser distinto del
que nosotros estimamos y que le cobramos por adelantado.
Excepto lo descrito a continuación,
no somos vendedores que cobremos y remitamos impuestos a las correspondientes
autoridades fiscales. Nuestros hoteles proveedores, en su calidad de
vendedores, nos facturan a nosotros todos los impuestos correspondientes,
y nosotros pagamos estas cantidades directamente a los vendedores. No
somos co-vendedores asociados al vendedor con el que realizamos la reserva
de los alojamientos de viaje de nuestros clientes. La tributación y
las clases de impuestos aplicables, así como los tipos de gravamen,
varían en gran medida en función del lugar. No cobramos una tasa por
el servicio de priceline de facilitarle su operación de Paquete de
vacaciones.
Para operaciones relativas a
hoteles situados en determinados países, el cobro a su tarjeta de débito
o crédito por Impuestos y Tasas incluye un pago adicional de un impuesto
que estamos obligados a recaudar y remitir al país en cuestión por
los impuestos adeudados sobre los importes que retenemos como retribución
de nuestros servicios.
En función de la ciudad y del inmueble en que se aloje, es posible que también le cobren (i) ciertas tarifas de servicio específicas y obligatorias del hotel, como por ejemplo, tarifas por uso del establecimiento (las cuales generalmente se aplican a los destinos que incluyen complejos turísticos y, si corresponden, pueden variar de 10 a 40 USD por día), recargos por consumo de energía, tarifas por envío de periódicos, tarifas por caja fuerte en la habitación, tarifas de turismo o tarifa de servicios domésticos, o (ii) ciertas tarifas incidentales opcionales, como por ejemplo, cargos por aparcamiento, cargos por minibar, llamadas telefónicas, servicio en la habitación y alquiler de películas. Estas tasas, cuando sean aplicables, las pagará Vd. directamente al hotel al pedir la factura. Cuando se registre, se le pedirá una tarjeta de crédito o, a discreción del hotel, de débito para garantizar el pago de las tasas y cargos en que pueda incurrir durante su estancia. Comuníquese directamente con el hotel para determinar qué cargos o tarifas de servicio se aplicarán.
- Restricciones en el componente
de alquiler de vehículos
- General:
Los servicios de alquiler de coches disponibles a través de este Sitio
Web están sujetos a los contratos estándar de arrendamiento de las
empresas de alquiler de automóviles que deberá Vd. cumplimentar en
el momento de recoger el vehículo.
- Cobro de impuestos y tasas:
En las operaciones de paquete de vacaciones que incluyan alquiler de
vehículos, el cobro por Impuestos y Tasas incluye el importe para cubrir
los impuestos, tasas y recargos que debe abonar el proveedor de vehículos
de alquiler, incluidos, a título meramente enunciativo y no limitativo,
el impuesto por ventas y uso, los impuestos sobre consumos especiales,
el impuesto sobre el valor añadido, tasas de aeropuerto y de otras
instalaciones y otros impuestos, recargos o comisiones similares. El
cobro por Impuestos y Tasas varía en función de una serie de factores,
entre los cuales, y a título meramente enunciativo, citaremos la cantidad
que paga Vd. a Priceline y el lugar en el que recogerá su coche del
proveedor de vehículos de alquiler.
No somos vendedores que cobremos
y remitamos impuestos a las correspondientes autoridades fiscales. Nuestros
proveedores de vehículos de alquiler, en su calidad de vendedores,
son quienes nos facturan a nosotros los impuestos correspondientes,
y nosotros pagamos estas cantidades directamente a los vendedores. No
somos co-vendedores asociados al vendedor con el que realizamos la reserva
de los alojamientos de viaje de nuestros clientes. La tributación y
las clases de impuestos aplicables, así como los tipos de gravamen,
varían en gran medida en función del lugar.
- Cruceros
Los cruceros priceline se ofrecen en
asociación con World Travel Holdings, Inc. ("WTH"). Al comprar
o reservar un crucero, se somete Vd. a los Términos y condiciones de
WTH. Sírvase hacer clic aquí para consultar los Términos y condiciones de
WTH.
- Seguros de viaje
El seguro de viaje que se ofrece en nuestro
sitio web se presta en asociación con Allianz Global Assistance, una filial unipersonal
de Aon Corporation. Al comprar un Seguro de Viaje en relación con uno
de nuestros productos de viajes, se somete Vd. a los Términos y condiciones
de Allianz Global Assistance. Sírvase hacer clic aquí para consultar los Términos y condiciones en
materia de Seguros de Viaje.
- Restricciones en las excursiones
y en los componentes de atracciones
Serán de aplicación las siguientes
restricciones a Excursiones y Atracciones (“Restricciones E&A")
a los bonos (“Bono") que Priceline le expida a Vd. (“Vd.") en
relación con una atracción o servicio (“Atracción") que explote
un operador independiente (el “Operador de la atracción") de dicha
Atracción. Debe ser mayor de 18 años y tener capacidad para celebrar
contratos vinculantes. Se entenderá que tiene poderes para actuar en
nombre de, y para vincular, a la persona que aparezca indicada en el
Bono relativo a estas Restricciones E&A. La aceptación o el uso
del Bono constituirá aceptación por su parte y por la persona indicada
en el Bono de las presentes Restricciones E&A.
- El Bono, cuando lo expida
Priceline y se le presente al Operador de la atracción, dará derecho
a la persona indicada en el Bono, con sujeción a las presentes Restricciones
E&A, a hacer uso de la Atracción que se indica en el Bono. El Operador
de la Atracción comprobará la identidad de la persona indicada en
el Bono antes de aceptar dicho Bono, y podrá exigir una firma de dicha
persona. La persona indicada en el Bono deberá presentar una fotografía
expedida o autorizada por el gobierno al Operador de la atracción.
Se denegará la admisión a la Atracción si no se presentan al Operador
de la Atracción el Bono y una fotografía que corresponda a éste.
- El Bono sólo será válido
en las fechas indicadas en el mismo, y expirará en la última de dichas
fechas. No podrá canejarse un Bono fuera de las fechas indicadas en
el mismo.
- A la emisión de un Bono por
parte de Priceline, se cargará en su tarjeta de crédito el importe
total de forma inmediata. El precio total cargado incluye los impuestos
y tasas. Excepto que se indique expresamente, no están incluidas atenciones
tales como aparcamiento, comida o bebida.
- El Bono sólo puede utilizarlo
la persona indicada en el mismo. Los Bonos no tienen valor en efectivo
y no pueden cederse ni transferirse en su totalidad ni en parte.
- La emisión de un Bono por
Priceline es definitiva. No se aplican reembolsos, abonos, intercambios
ni cancelaciones de un Bono una vez expedido por Priceline. El Bono
es como el dinero, si se destruye, pierde o es objeto de robo, no se
puede volver a expedir ni reembolsar. Cada Bono se puede utilizar una
sola vez, y sólo ante el Operador de la atracción. Al comprar un Bono
deberá confirmar que la información contenida en el mismo es correcta.
- La Atracción puede no ser
adecuada para todas las edades, o para individuos con cuadros médicos
determinados. El uso de las Atracciones puede estar sujeto a códigos,
normas o reglamentos (en conjunto, las “Normas de la atracción")
que establece el Operador de la atracción. El incumplimiento de dichas
Normas de la atracción puede acarrear que se niegue la admisión, o
la expulsión de la Atracción. Pueden resultar de aplicación otras
restricciones, términos o condiciones. Deberá ponerse en contacto
con el Operador de la atracción para que le dé más detalles.
- Priceline no se responsabiliza
de posibles errores técnicos, de impresión, tipográficos o de otro
tipo que contengan la descripción, representación, disponibilidad
o precios de la Atracción. La disponibilidad y los precios indicados
para la Atracción están sujetos a cambio sin previo aviso, hasta el
momento en que se haya expedido el Bono. Los precios recogidos en un
Bono son por persona, excepto que se indique lo contrario.
- La disponibilidad de la Atracción
puede cambiar después de expedido el Bono. Cuando se informe a Priceline
por adelantado de un cambio significativo en la disponibilidad de una
Atracción, Priceline hará lo razonablemente posible por notificárselo
a Vd. En el caso de que una Atracción se cancele, o el Operador de
la Atracción la reprograme o la cambie de fecha, deberá ponerse inmediatamente
en contacto con Priceline.
- Priceline se reserva el derecho
a modificar o cambiar las presentes Restricciones E&A a su discreción.
Excepto lo indicado en la frase anterior, las modificaciones, cambios
o dispensas a las presentes Restricciones E&A no serán vinculantes
para Priceline a menos que consten por escrito y estén firmadas por
un representante autorizado de Priceline.
- El Operador de la atracción
es un contratista independiente de un mayorista de atracciones. El mayorista
de atracciones es un contratista independiente de Priceline. Ni el Operador
de la Atracción ni el mayorista de atracciones, ni sus propietarios,
operadores, contratistas y empleados, son empleados ni agentes o representantes
legales de Priceline a ningún efecto, y carecen de poderes para actuar
en nombre de Priceline o para obligarla. El Operador de la atracción,
con sus propietarios, operadores, contratistas y empleados, son los
únicos responsables de uso y funcionamiento de la Atracción, y de
cualquier acto o evento que se produzca, tanto antes como durante o
después de la Atracción.
- VD.
RECONOCE QUE EL USO Y DISFRUTE DE LA ATRACCIÓN PUEDE RESULTAR PELIGROSO
Y PRESENTA RIESGOS INHERENTES Y, EN LA MÁXIMA MEDIDA EN QUE LO PERMITA
LA LEY, TANTO VD. COMO LA PERSONA QUE SE INDICA EN EL BONO ASUMEN TODOS
LOS RIESGOS DE LESIONES O FALLECIMIENTO DERIVADOS DE, O RELACIONADOS
CON, EL USO Y FUNCIONAMIENTO DE LA ATRACCIÓN, Y TODOS LOS ACTOS O EVENTOS
QUE SE PRODUZCAN TANTO ANTES COMO DURANTE Y DESPUÉS DE LA
ATRACCIÓN.
- EN LA MÁXIMA MEDIDA EN
QUE LO PERMITA LA LEY, PRICELINE SE EXONERA DE RESPONSABILIDAD POR LAS
POSIBLES LESIONES O FALLECIMIENTO; POR LA PÉRDIDA, ROBO, DAÑOS O DESTRUCCIÓN
DE BIENES; Y DE CUALQUIER OTRA RESPONSABILIDAD DERIVADA DE, O RELACIONADA
CON, EL USO Y FUNCIONAMIENTO DE LA ATRACCIÓN, Y DE CUALESQUIERA ACTOS
O EVENTOS QUE SE PRODUZCAN TANTO ANTES COMO DURANTE
Ý DESPUÉS DE LA ATRACCIÓN.
- Las presentes Restricciones
E&A constituyen el acuerdo íntegro y exclusivo entre las partes,
y sustituyen a cualesquiera otros acuerdos o entendimientos previos
(ya fueran verbales o escritos) relativos al asunto que constituye su
objeto. El hecho de que Priceline no ejercite alguno de los derechos
que le asisten no se interpretará como una renuncia o abandono del
ejercicio futuro de cualquiera de sus derechos, y las obligaciones que
le incumben a Vd. respecto de dicho ejercicio futuro continuarán plenamente
vigentes.
- Declaraciones de servicios
de viajes
Para residentes de California:
Priceline.com es un vendedor de viajes
en el Estado de California (CST 2040530-50). El registro como Vendedor
de viajes no constituye aprobación por parte del Estado de California.
Priceline.com no toma parte en el Fondo
de Restitución a los Consumidores de Viajes de California.
El Derecho californiano exige a determinados
vendedores de viajes que mantengan una fianza o cuenta de garantía.
Priceline.com ha emitido una fianza por parte de la Merchants Bonding
Company por un importe de 10.000 USD.
Para residentes de Florida:
Priceline.com está inscrita en
el Estado de Florida como Vendedor de viajes. N.º de registro: ST-32150.
Para residentes de Washington:
Priceline.com está inscrita en
el Estado de Washington como Vendedor de viajes. N.º de registro: 601
875 582.
Para residentes de Nevada:
Priceline.com está inscrita en
el Estado de Nevada como Vendedor de viajes. N.º de registro: 2002-0570.
Para residentes de Alaska:
Priceline.com está inscrita en
el Estado de Alaska como Vendedor de viajes. N.º de registro: 280316.
Para residentes de Ohio:
Priceline.com está inscrita en
el Estado de Ohio como Vendedor de viajes. N.º de registro: 8889077.
Para residentes de Iowa:
Priceline.com está inscrita en
el Estado de Iowa como Vendedor de viajes. N.º de registro: 624.
Para
residentes de Hawai:
Priceline.com está inscrita en
el Estado de Hawái como Vendedor de viajes. TAR 5946.
|